I'm another title
Avalon-audiovisual propose une solution complète pour vos conférences et réunions nécessitants la traduction simultanée.
Les cabines de traductions simultanées audipack répondent aux normes ISO4043 et sont très discrètes.
Le matériel Bosch DCN NG de dernière génération transmet les différentes langues par un système infrarouge prioritaire
vers les récepteurs et casques des participants, avec une parfaite restitution sonore.
Les cabines de traduction simultanée Audipack répondent aux normes iso 4043 et sont parfaitement insonorisées pour ne pas déranger les orateurs dans la salle de conférence.
Elles peuvent accueillir selon les situations 2 ou 3 interprètes.
L'aspect extérieur mat neutre de la cabine permet de la placer discrètement dans n'importe quel environnement.
I'm another title
Matériel d'interprétation
Emetteurs et recepteurs infrarouges
Cabines de traduction simultanée
La traduction simultanée est diffusée dans la salle de conférence par le système infrarouge DCN bosch composé de 3 parties:
- L'émetteur est l'élément central du système, il transmet les différentes langues vers les radiateurs infrarouges dispersés dans la salle.
- Les radiateurs infrarouges émettent un rayonnement qui sera capté sans aucune interférence par les récepteurs infrarouges.
- Les récepteurs sont équipés d'une lentille qui capte le signal infrarouge et le décode pour délivrer le canal linguistique sélectionné par le participant.
Postes interprètes
Les postes interprètes DCN Bosch équipent les cabines de traductions simultanées et peuvent transmettre jusque 32 canaux simultanément.
Le son cristallin des microphones permet de transmettre la parole des interprètes dans les récepteurs et casques des participants avec la plus grande fidélité.
Tel: 0477926036 (FR) 0472805203 (NL) - info@avalon-audiovisual.be